因六月中旬北京再次新增多个新冠肺炎病例，北京市把突发公共卫生事件响应级别调整至二级，政府坚决贯彻落实“外防输入、内防反弹”的防控策略，有效控制了疫情，但迄今本土新增病例仍未清零。为配合政府对新冠肺炎疫情防控工作的要求，保障参展企业和观众的健康与安全，以及考虑各国尚未解除因应疫情实施的出行管制措施，原定于2020年8月举办的ISH China & CIHE – 中国国际供热通风空调、卫浴及舒适家居系统展览会（简称：中国供热展）将顺延至明年5月在北京举行；原定于2020年9月举办的ISH Shanghai & CIHE –上海国际供热通风空调及舒适家居系统展览会（简称：上海供热展）也将延期至2021年9月在上海举办。
法兰克福展览（上海）有限公司总经理李庆新先生对于此项决定表示：“北京为防控疫情建立了‘及时发现、快速处置、精准管控、有效救治’的常态化高效机制，确保了整座城市井然有序的运行。然而考虑到全球各国疫情发展及出行管制措施仍存有诸多不确定性，为保障参展商与观众的健康安全，以及展会的顺利举办，我们作出了延期展会这一决定。经过多年努力，中国供热展与上海供热展已成为亚洲地区及中国暖通市场相关技术与先进系统解决方案的行业盛会。我们期待明年的北京及上海供热展将保持良好的发展势头，携手企业再创佳绩。”
中展智奥（北京）国际展览有限公司副总经理李鸿波先生表示：“此项决定得到了展会联合主办单位和支持单位，以及参展商的支持。在防疫工作为当前首要任务之际，顺延举办北京和上海两大供热展，将给予暖通企业充分的时间准备和调整市场战略。我们热烈欢迎海内外参展企业莅临2021年展会现场，抢占疫情进一步缓解后的商机，深化巩固现有的业务往来。”
作为亚洲暖通行业盛会，中国供热展与上海供热展覆盖了暖通产品及技术、智能控制、舒适家居及建筑给排水等多个产品主题。去年，两展共迎来1,550家参展商和91,939名专业观众。明年，两展将分别于5月及9月在北京和上海两地举办，中国供热展将作为北方地区多能源综合采暖解决方案汇聚的重要商贸平台，上海供热展将助力供热通风企业开拓中国华东及华中暖通及舒适家居市场。欲知更多中国供热展和上海供热展的详情，请登陆www.ishc-cihe.com进行查询或邮件至info@ishc-cihe.com。
中国供热展与上海供热展共同的母展是领先世界的行业盛会“ISH－法兰克福国际浴室设备、楼宇、能源、空调技术及再生能源展览会”，该展两年一届，将于2021年3月22至26日在德国法兰克福举行。欲知更多展会详情，请登陆www.ish.messefrankfurt.com。同系列的ISH India powered by IPA – 印度国际安装系统、卫浴厨房设备、再生能源及家居自动化技术展览会将延期至2020年9月18至20日在印度孟买国际展览中心举行。
- 完 –
敬告编者
点击此处，获取更多展会新闻及图片。
法兰克福展览集团简介
法兰克福展览集团是全球最大的拥有自主展览场地的展会主办机构，其业务覆盖展览会、会议及活动，在全球29个地区聘用约2,600名员工，每年营业额约7.36 亿欧元。集团与众多行业领域保持紧密联系，在展览活动、场地和服务业务领域，高效满足客户的商业利益和全方位需求。遍布世界各地的庞大国际行销网络，堪称集团独特的销售主张之一。多元化的服务呈现在活动现场及网路管道的各个环节，确保遍布世界各地的客户在策划、组织及进行活动时，能持续享受到高品质及灵活性；可提供的服务类型包括租用展览场地、展会搭建、市场推广、人力安排以及餐饮供应。集团总部位于德国法兰克福市，由该市和黑森州政府分别控股60%和40%。有关公司进一步资料，请浏览网页：www.messefrankfurt.com.cn
中展智奥(北京)国际展览有限公司简介资料
中展智奥（北京）国际展览有限公司是由法国智奥会展集团（GL events）控股成立的合资展览公司。法国智奥会展集团创立于1978年，总部位于法国里昂，是巴黎证券交易所的上市企业。其核心业务由三大板块构成：场馆管理、展会主办、活动与体育赛事运营。通过90多个全球办公室构成的庞大网络，法国智奥会展集团旗下管理50个场馆，拥有315个展会及活动自主品牌，每年服务4,500多场活动。2018年，法国智奥会展集团的综合收入超过10亿欧元，在全球会展界位居前茅。中展智奥（北京）国际展览有限公司专注于在建材、门业、墙纸墙布家居软装和暖通卫浴等建筑细分领域主办展览会，每年展览会总展出面积超过70多万平方米。
上海展业展览有限公司简介资料
上海展业展览有限公司——起步、立足、发展于中国会展之都上海。自2002年成立以来，经十多年发展，积累了丰富的办展经验；历练了一支团结、专业的队伍。公司还拥有资深展览经理人和一支年轻化、国际化的管理运营团队；与国内外多个行业机构及政府部门保持着良好的合作关系。涉足行业范围广泛：暖通、建筑给排水、水处理，地坪、保温等相关领域均有建树，赢得业界尊重与赞誉。详情请登录：
责编：lj
